I think there are questions as to nuances of language in the translation from the Japanese language report. Not that the Cards have or haven’t, but I’d like to see how that story ages over a couple days.
Here is the report if anyone wants to take a crack at it.
https://news.yahoo.co.jp/articles/0fe82718a98a3be8e3242f39832bc32342b23383