The Peoria Chiefs (21-16) finished 3-3 for the second straight week as their offense fell flat – even with the addition of Stephen Piscotty on a rehab stint. After early growing pains, outfielders Nick Plummer and Dylan Carlson are starting to take charge.
