The St. Louis Cardinals absorbed a 12-3 pounding at Kauffman Stadium on Wednesday in the decisive third game of their series with the Kansas City Royals. Starter Carlos Martinez’ struggles continued before he suffered a back injury.