Prospect Edmundo Sosa, in his second season on St. Louis’ 40-man roster, is putting together a strong 2018 at Double-A Springfield. The infielder and his manager evaluate his progress.