The St. Louis Cardinals once again reached into scouting director Randy Flores’s alma mater as they signed University of Southern California left-handed pitcher John Beller to a minor league contract, announced by the club on Saturday.