The St. Louis Cardinals continue to make adjustments in their minor league pitching ranks, including a release, a demotion and a suspension.