In its second season, the newest of the two St. Louis Cardinals’ entries in the rookie-level Dominican Summer League, the Cardinals Red, was young and as a result, took until August to fully gel.